Dongchimi

Το Dongchimi είναι το 'χειμερινό κίμτσι'. Σε αντίθεση με την κόκκινη, καυτερή εκδοχή, αυτό είναι ένα καθαρό, υδαρές τουρσί, όπου κυριαρχεί η τραγανότητα του ραπανιού και η δροσιστική, προβιοτική δύναμη του χυμού. Στην Κορέα τον χυμό του τον χρησιμοποιούν συχνά και ως βάση για κρύα πιάτα ζυμαρικών (naengmyeon), γιατί είναι γεμάτος φυσικό 'αφρισμό'.
🕒 Προετοιμασία 20 λεπτά
Συνολικός Χρόνος 2 ημέρες 20 λεπτά
🍽️ Μερίδες 6 μερίδες
🔥 Θερμίδες 20 kcal
🌍 Κουζίνα Κορεάτικη

Υλικά

Απαραίτητος Εξοπλισμός

  • Μεγάλο βάζο ή δοχείο που κλείνει αεροστεγώς

Εκτέλεση

1

Πλύνετε το ραπάνι, κόψτε τις άκρες και κόψτε το σε μπαστούνια ή ροδέλες. Πασπαλίστε με 1 κ.σ. αλάτι και αφήστε το να σταθεί για 30 λεπτά.

Συμβουλή: Το αλάτισμα εξάγει το πικρό νερό από το ραπάνι και κάνει τους ιστούς πιο τραγανούς (όσμωση).
2

Ανακατέψτε το νερό με το υπόλοιπο αλάτι και τη ζάχαρη, μέχρι να διαλυθούν.

Συμβουλή: Το νερό χωρίς χλώριο είναι σημαντικό, γιατί το χλώριο μπορεί να σκοτώσει τα ωφέλιμα βακτήρια που κάνουν τη ζύμωση.
3

Ξεπλύνετε το ραπάνι, βάλτε το στο βάζο μαζί με το σκόρδο, το τζίντζερ και την πάπρικα.

Συμβουλή: Μπορείτε να αφήσετε το σκόρδο και το τζίντζερ σε μεγαλύτερα κομμάτια, για να δώσουν μόνο τη γεύση τους, αλλά να μην έχει κομμάτια ο χυμός.
4

Ρίξτε από πάνω το αλατόνερο με ζάχαρη, κλείστε το και αφήστε το σε θερμοκρασία δωματίου για 1-2 μέρες (το καλοκαίρι λιγότερο, τον χειμώνα περισσότερο).

Συμβουλή: Όταν εμφανιστούν μικρές φυσαλίδες και έχει ξινή μυρωδιά, τότε έχει ξεκινήσει η γαλακτική ζύμωση.
5

Βάλτε το στο ψυγείο και αφήστε το να ωριμάσει για άλλες 1-2 μέρες πριν την κατανάλωση.

Συμβουλή: Το κρύο επιβραδύνει τη ζύμωση, αλλά βαθαίνει τις γεύσεις.

Συχνές Ερωτήσεις Συνταγής

Γιατί αφρίζει η κορυφή;
Αυτό είναι σημάδι ζύμωσης, τα γαλακτικά βακτήρια παράγουν αέριο. Αυτό είναι καλό σημάδι!

Υλικά

  • 1 kg Ραπάνι Daikon ή κορεάτικο ραπάνι
  • 1 l Νερό (φιλτραρισμένο ή βρασμένο, κρύο)
  • 2 κ.σ. Αλάτι (χωρίς ιώδιο)
  • 1 κ.σ. Ζάχαρη
  • 1 cm Φρέσκο τζίντζερ (σε φέτες)
  • 4 σκελίδα Σκόρδο (ολόκληρο)
  • 1 κ.γ. Νιφάδες κόκκινου τσίλι (προαιρετικά, για διακόσμηση)