- Πολύ αλμυρή/βαριά.
- Η Doenjang μπορεί να είναι πολύ έντονη. Αραιώστε με λίγο ακόμα νερό ή προσθέστε τριμμένο κρεμμύδι.
- Δεν έχω Doenjang.
- Μπορείτε να αντικαταστήσετε με ιαπωνική πάστα Miso, αν και η γεύση θα είναι λιγότερο ρουστίκ και βαθιά.
Κορεάτικη σάλτσα Ssamjang
Το 'Ssam' σημαίνει 'τυλιγμένο', και το 'Jang' σημαίνει 'σάλτσα'. Αυτή είναι η ψυχή του κορεάτικου BBQ: όταν τυλίγεις κρέας, ρύζι και λίγη από αυτή τη σάλτσα σε ένα φρέσκο φύλλο μαρουλιού. Η συνάντηση των δύο ειδών πάστας (Gochujang - καυτερή/γλυκιά, Doenjang - αλμυρή/γήινη/umami) δημιουργεί αυτή την εκρηκτική γεύση, χωρίς την οποία δεν υφίσταται κορεάτικο γκριλ.
Υλικά
50
g
Gochujang (καυτερή πάστα πιπεριάς)
30
g
Doenjang (πάστα σόγιας)
15
ml
Σησαμέλαιο
1
σκελίδες
Σκόρδο
10
g
Φρέσκο κρεμμυδάκι
10
g
Καστανή ζάχαρη (ή μέλι)
5
g
Καβουρδισμένο σουσάμι
10
ml
Νερό (κατά βούληση)
Λίστα Αγορών (0)
Απαραίτητος Εξοπλισμός
- Μικρό μπολ: Για το ανακάτεμα.
- Κουτάλι: Για το σερβίρισμα.
Πληροφορίες Αλλεργιογόνων
Σόγια
Γλουτένη
Σουσάμι
Εκτέλεση
1
✓
Λιώστε το σκόρδο, κόψτε το φρέσκο κρεμμυδάκι (και το λευκό και το πράσινο μέρος) σε λεπτές ροδέλες.
Συμβουλή: Η τραγανή υφή του κρεμμυδιού ταιριάζει στην πηχτή κρέμα.
2
✓
Σε ένα μπολάκι ανακατέψτε καλά τις δύο πάστες (Gochujang και Doenjang).
Συμβουλή: Αυτή είναι η βάση. Δοκιμάστε την αναλογία: αν είναι πολύ καυτερή, βάλτε περισσότερη Doenjang, αν είναι πολύ αλμυρή, περισσότερη Gochujang.
3
✓
Προσθέστε τη ζάχαρη, το σησαμέλαιο και το σκόρδο. Ανακατέψτε μέχρι να αφρατέψει.
Συμβουλή: Η ζάχαρη πρέπει να διαλυθεί τελείως. Το σησαμέλαιο δίνει τη γυαλάδα και το άρωμα.
4
✓
Αν η κρέμα είναι πολύ σκληρή, αραιώστε με μια-δυο κουταλιές νερό, μέχρι να αλείφεται εύκολα.
Συμβουλή: Πρέπει να είναι σαν πηχτό φιστικοβούτυρο.
5
✓
Ανακατέψτε μέσα το φρέσκο κρεμμυδάκι και το σουσάμι.
Συμβουλή: Προσθέστε τα στο τέλος για να μην λιώσουν.
6
✓
Καταναλώνεται αμέσως, αλλά μετά από μια μέρα είναι ακόμα πιο νόστιμη.
Συμβουλή: Διατηρείται στο ψυγείο για εβδομάδες.
Συχνές Ερωτήσεις Συνταγής
Υλικά
- 50 g Gochujang (καυτερή πάστα πιπεριάς)
- 30 g Doenjang (πάστα σόγιας)
- 15 ml Σησαμέλαιο
- 1 σκελίδες Σκόρδο
- 10 g Φρέσκο κρεμμυδάκι
- 10 g Καστανή ζάχαρη (ή μέλι)
- 5 g Καβουρδισμένο σουσάμι
- 10 ml Νερό (κατά βούληση)